Θέλεις πλούτη και τιμή, μην κοιμάσαι την αυγή

Θέλεις πλούτη και τιμή, μην κοιμάσαι την αυγή

– Γλυκός ο ύπνος την αυγή, γδυτός ο κώλος τη Λαμπρή

– Γλυκός ο ύπνος το πρωί, γυμνός θα μείνεις τη Λαμπρή

– Όποιος κοιμάται το πρωί, πεινάει το μεσημέρι

– Ο ύπνος τρέφει μάγουλα και ξεγυμνώνει κώλους

• Кто рано встает, тому Бог дает

• Встанешь пораньше – шагнешь подальше

• Долго спать – добра не видать

• Долго спать – с долгом вставать

• Заря деньгу дает

• Кто поздно встает, у того хлеба не достает

• Ранняя пташка червячка клюет, а поздняя и зерна не найдет

• Раньше встанешь, тогда все достанешь

• Чтоб нужды не знать, надо рано вставать

Источник: Кокурина Т.В. «Греческие пословицы и поговорки и их аналоги в русском языке», М., ЛКИ, 2008